[울림있는 중국어글귀] 你的时间有限,所以不要为别人而活。







你的时间有限,所以不要为别人而活。

不要被教条所限,不要活在别人的观念里。

不要让别人的意见左右自己内心的声音。

最重要的是,勇敢的去追随自己的心灵和直觉,

只有自己的心灵和直觉才知道你自己的真实想法,其他一切都是次要。

——乔布斯



당신에게 주어진 시간은 한정적이다. 그러니 다른 사람을 위해 살지 말라.

틀에 박힌 관념에 얽매이거나 다른 사람의 생각 안에서 살지 말라.

마음속에서 우러나오는 자신의 목소리가 다른 사람의 의견에 의해 좌지우지되지 않게 하라.

가장 중요한 것은, 용감하게 자신의 마음과 직감을 따르는 것이다.

자신의 마음과 직감을 통해서만 당신 자신의 진짜 생각이 무엇인지 알 수 있다. 다른 모든 것들은 그 다음이다.


- 스티브 잡스의 명언

번역 : 레몬망고





blog image

Written by 레몬망고

중국어와 관련된 자료를 정리하는 블로그입니다.