[울림있는 중국어글귀] 世界上其实根本没有感同身受这回事
2015. 7. 13. 09:00
[울림있는 중국어글귀] 世界上其实根本没有感同身受这回事
世界上其实根本没有感同身受这回事，针不刺别人身上，他们就不知道有多痛。
——独木舟《深海里的星星>
"누군가의 일을 자신의 일처럼 느낀다는 것"은 이 세상에 존재하지 않는다.
바늘이 그의 몸을 찌르지 않는 이상, 그는 그 고통이 얼만큼인지 전혀 알 수 없기 때문이다.
- 독목주(두무저우, 独木舟) <심해 속의 별들> 중에서
- 번역 : 레몬망고
'중국어 즐기기 > 울림있는 중국어글귀' 카테고리의 다른 글
| [울림있는 중국어글귀] 我的天空里没有太阳， (0) | 2015.07.29 |
|---|---|
| [울림있는 중국어글귀] 其实爱情死不了人 (0) | 2015.07.22 |
| [울림있는 중국어글귀] 原来那是一生 (0) | 2015.07.18 |
| [울림있는 중국어글귀] 也许一个人要走很长的路， (0) | 2015.07.09 |
| [울림있는 중국어글귀] 我们要有最朴素的生活与最遥远的梦想。 (0) | 2015.07.02 |
| [울림있는 중국어글귀] 今天很残酷，明天会很残酷，... (0) | 2015.06.23 |
| [울림있는 중국어글귀] 你的时间有限，所以不要为别人而活。 (0) | 2015.06.10 |
Written by 레몬망고
중국어와 관련된 자료를 정리하는 블로그입니다.
댓글 개