중국 자동차 번호판 보는법에 대해 알아봅시다

중국 자동차 번호판 보는법에 대해 알아봅시다

중국에 가본 적이 있는 분들은 한번쯤 중국 자동차 번호판을 본 적이 있으실 거예요.

저는 중국에 처음 갔을 때 자동차 번호판에 있는 한자를 보고 무슨 뜻일까 궁금해했던 적이 있어요.^^

중국 자동차 번호판 체계를 자세하게 알려면 꽤나 복잡한데요,

대략적으로 보면 먼저 대형차, 소형차, 외교관차량 등 차 종류에 따라서 번호판 색이 다르고

지역에 따라서 성省 이나 시市 등 그 지역을 뜻하는 한자가 번호판에 들어가게 된답니다.

이번 포스팅에서는 중국 자동차 번호판의 색깔과 지역별 한자에 대해 간단하게 알아보도록 하겠습니다.^^

#1. 중국 자동차 번호판 색깔과 그 의미

중국에 가면 가장 많이 보이는 자동차 번호판은 아마 파란색 바탕에 흰 글씨로 되어있는 번호판일텐데요, 

중형차 이하에 쓰이는 번호판이라고 합니다.

노란색 바탕에 검정 글씨로 되어있는 것은 주로 대형차나 견인차 등에 쓰이는 번호판이에요.

검정색 바탕에 흰 글씨로 되어있는 번호판도 있다고 하는데요, 주로 대사관이나 영사관의 차량에 붙는다고 해요. 

그리고 빨간 글씨로 '使, 领' 등의 한자가 들어간다고 합니다.

하얀 바탕에 검정 글씨로 된 번호판이 붙어있는 차를 발견한다면? 이는 경찰들이 사용하는 차량을 의미한다고 하네요.^^

#2. 중국 자동차 번호판 속 차 번호의 구조

먼저 맨 앞자리에는 차 등록지가 어느 곳이냐에 따라 한자가 들어갑니다.

보통 각 성省을 대표하는 한자(별칭)가 들어가게 되지요.

예를 들면 랴오닝 성의 경우 辽, 산동성의 경우 鲁라는 글자가 글어갑니다. 

상하이나 베이징 같은 대도시의 경우에는 그 도시를 의미하는 글자가 들어가는데요,

상하이의 경우 沪, 베이징의 경우는 京이라는 글자가 들어갑니다.

두 번째 자리에는 영어 알파벳이 오는데요, A가 오면 차량 등록지가 성 정부 소재지임을 의미하고 기타 다른 지역별로 다른 알파벳이 붙는다고 합니다.^^

나머지 다섯자리는 숫자+영문으로 이루어져 있으며, 자유롭게 선택이 가능하다고 해요.

중국인들이 워낙 숫자 8을 좋아해서, 8이 많이 들어간 번호판일수록 경매 등을 통해 비싸게 거래된다고 하네요.ㅎㅎ

#3. 중국 자동차 번호판 속 한자의 의미

마지막으로 중국 자동차 번호판 제일 앞자리의 한자가 지역별로 어디인지 정리해 보겠습니다.

참고로 각 한자들은 해당 지역을 나타내는 별칭인데요,

차 번호판 말고도 지역 요리 이름을 나타내는데 쓰이기도 합니다. :) (예를 들어 산동성 음식을 鲁菜라고 이야기함)

지역	번호판	발음
北京市 (베이징시)	京	jīng
天津市 (텐진시)	津	jīn
河北省 (허베이성)	冀	jì
内蒙古自治区 (내몽고자치구)	蒙	méng
辽宁省 (랴오닝성)	辽	liáo
吉林省 (지린성)	吉	jí
黑龙江省 (헤이룽장성)	黑	hēi
上海市 (상하이시)	沪	hù
江苏省 (장쑤성)	苏	sū
浙江省 (저장성)	浙	zhè
安徽省 (안후이성)	皖	wǎn
福建省 (푸젠성)	闽	mǐn
江西省 (장시성)	赣	gàn
山东省 (산동성)	鲁	lǔ
河南省 (허난성)	豫	yù
湖北省 (후베이성)	鄂	è
湖南省  (후난성)	湘	xiāng
广东省 (광동성)	粤	yuè
广西壮族自治区 (광시좡족자치구)	桂	guì
海南省 (하이난성)	琼	qióng
重庆市 (충칭시)	渝	yú
四川省 (쓰촨성)	川	chuān
贵州省 (구이저우성)	贵	guì
云南省 (윈난성)	云	yún
西藏自治区 (시짱자치구)	藏	zàng
陕西省 (산시성/섬서성)	陕	shǎn
山西省 (산시성/산서성)	晋	jìn
甘肃省 (간쑤성)	甘	gān
青海省 (칭하이성)	青	qīng
宁夏回族自治区 (닝샤회족자치구)	宁	níng
新疆维吾尔自治区 (신장위구르자치구)	新	xīn

땅이 넓어서인지 정리하려니 양이 많네요.ㅜㅜ

생각해보니 우리나라도 차 번호판에 '인천' '경남' 등 지역을 표시하게끔 되어 있던 적이 있었던것 같네요!

중국 여행을 가게 된다면 자동차 번호판을 보며 어느 지역에서 온 차인지 맞춰 보는것도 다름 재미있지 않을까 싶습니다^^

* 본 블로그의 모든 내용은 무단 도용 및 수정이 금지되어 있습니다.*