마윈(马云) 어록 시리즈 #7

중국어 즐기기/울림있는 중국어글귀

2016. 3. 19. 08:30

마윈(马云) 어록 시리즈 #7

每个人都有成功的机会
就看你给不给自己机会

모든 이에게는 성공의 기회가 주어져 있다

당신이 스스로에게 그 기회를 줄 것인지 아닌지에 달려있을뿐

道家讲究和谐，儒家讲究规矩，佛家讲究包容。
我从太极中悟到；
事情并没有好与坏，关键是看你怎么看。

도교는 화합을, 유교는 규율을, 불교는 포용을 중시한다.

나는 태극(太极)으로부터 깨달음을 얻었다.

모든 일에는 좋고 나쁨의 구분이 없으며,

중요한 것은 당신이 그것을 어떻게 바라보느냐이다.

중국어 번역 by 레몬망고

[울림있는 중국어글귀] 가면을 쓴 채 오래 지내다 보면... (0)	2016.04.09
[울림있는 중국어글귀] 침묵이야말로 가장 높은 수준의 경멸이다. (0)	2016.04.02
마윈(马云) 어록 시리즈 #8 (0)	2016.03.26
마윈(马云) 어록 시리즈 #6 (0)	2016.03.12
마윈(马云) 어록 시리즈 #5 (0)	2016.03.05
마윈(马云) 어록 시리즈 #4 (0)	2016.02.27
마윈(马云) 어록 시리즈 #3 (0)	2016.02.07

중국어와 관련된 자료를 정리하는 블로그입니다.

즐거운 중국어공간