[기초중국어] #15. 지시대명사 중국어로 배우기

[기초중국어 배우기] #15. 지시대명사 중국어로 배우기

 

 

 

 

오늘은 이것, 그것.. 등등 사물을 가리키는 지시대명사에 대해서 알아보도록 할께요.

 

지시대명사를 정확히 익혀두고 활용하시면 중국어의 기초가 더욱 튼튼해지게 되니 잘 익혀두시면 좋을 것 같습니다.

 

 

 

 

먼저, 가까이 있는 사물을 가리킬 때, 즉 '이것' 이라는 표현을 중국어로는

 

 

 

这个

zhè ge

 

 

 

라고 이야기합니다.

 

 

 

 

 

 

 

그럼, 가까이 있는 것 말고 좀더 멀리 떨어져 있는 사물을 가리킬 때, 즉 '저것'은 어떻게 표현할까요?

 

 

 

 

那个

nà ge

 

 

 

 

라고 이야기해주시면 됩니다.

 

 

 

 

 

그리고

 

 

哪个

nǎ ge 

 

 

라고 하면 '어느것' 이라는 의문대명사가 됩니다.

 

那랑 哪의 한자가 비슷한데요, 입 구(口)자가 더해진 것이 의문형이라고 생각하시면 됩니다.

 

발음도 성조가 달라지니 주의하세요!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이번엔 응용해서 복수형 표현을 익혀보도록 할게요.

 

'이것' '저것' '어느것' 을 복수형으로 만들면

 

'이것들' '저것들' '어떤 것들' 로 바꾸어볼 수 있겠죠?

 

앞에서 배운 표현들에 个대신 些를 넣어주면 복수형 표현이 됩니다.

 

 

 

 

这个(이것) → 这些(이것들)

zhè ge → zhè xiē

 

那个(그것) → 那些(그것들)

nà ge → nà xiē

哪个(어느것) → 哪些(어떤 것들)

nǎ ge → nǎ xiē

 

 

 

 

 

그럼 지시대명사를 이용한 회화 표현을 하나 익혀보도록 할까요?

 

 

 

 

这个多少钱？

zhè ge duō shao qián ?

 

(이것은 얼마입니까?)

 

 

여행 중 쇼핑할 때 사용할 수 있는 유용한 표현이에요. :)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

다음으로는 장소를 나타내는 지시대명사를 익혀보도록 할께요.

 

 

가까운 곳인 '여기'를 나타낼때는

 

 

 

这里

zhè lǐ

 

 

또는

 

这儿

zhèr

 

 

 

이라고 이야기합니다.

 

 

 

 

 

 

조금 떨어진 곳인 '저기'를 나타낼 때는

 

 

那里

nà lǐ

 

또는

 

那儿

nàr

 

 

 

 

이라고 이야기해 주시면 되구요.

 

 

 

 

 

 

 

그럼 '어디' 라는 의문대명사는 어떻게 이야기할까요?

 

 

 

哪里

nǎ lǐ

 

또는

 

哪儿

nǎr

 

 

 

 

이렇게 장소를 나타내는 의문대명사는 끝에 里 또는 儿 이 붙는 것을 볼 수 있는데요,

 

중국의 북쪽 지방에서는 주로 儿을 많이 붙이고,

 

남쪽 지방에서는 里를 주로 많이 붙이는 경향이 있습니다.

 

 

 

 

 

 

의문대명사를 이용해 '어디에 사세요?'를 중국어로 이야기해 볼 수 있겠죠?

 

 

 

你住在哪儿？

nǐ zhù zài nǎr ?

 

(어디에 사세요?)

 

라고 이야기하시면 됩니다. :)

 

 

 

 

 

 

 

 

마지막으로 다시한번 정리해 보겠습니다.

 

 

 

 

이것, 저것, 어느것 

这个 / 那个 / 哪个

zhè ge / nà ge / nǎ ge

 

이것들, 저것들, 어떤 것들

这些 / 那些 / 哪些

 zhè xiē / nà xiē / nǎ xiē

 

여기, 저기, 어디

这里 / 那里 / 哪里

zhè lǐ / nà lǐ / nǎ lǐ

这儿 / 那儿 / 哪儿

zhèr / nàr / nǎr

 

 

 

 

 

这, 那, 哪 의 뒤에 무엇이 붙느냐에 따라 뜻이 달라지는 것을 볼 수 있죠?

 

 

직접 사물이나 장소를 가리키면서 여러번 읽어보시면 쉽게 익힐 수 있을거라 생각합니다.

 

 

 

그럼 오늘 포스팅은 여기까지입니다.^^