상대방을 위로할 때 사용하는 기초 중국어회화 표현들




'내 인생에는 항상 좋은 일만 일어났으면' 하는 게 많은 사람들의 생각이지만, 역시 살다보면 항상 좋은 일만 생기는 건 아닌 것 같아요.ㅜㅜ


하는 일마다 항상 다 술술 잘 풀리기만 하면 참 좋겠지만,


일이 뜻대로 잘 되지 않거나 생각지도 못한 장애물을 만나게 되거나 하는 경우가 꼭 있는 것 같습니다.


여러분 자신에게 힘든 일이 닥치는 경우도 있지만, 


주변의 지인이나 친구들이 힘든 일을 겪게 되는 경우도 있는데요,


이번 포스팅에서는 다른 사람을 위로하는 중국어회화 표현들에 대해 알아보려고 합니다.

 

대부분 짧고 쉬운 표현들이니 잘 익혀두셨다가 활용해보시길 바래요 :)






#1. 공감하며 위로하는 기초 중국어회화 문장들


你还好吗?

nǐ hái hǎo ma?

[니 하이 하오 마?]

너 괜찮아?



怎么会这样?

zěnme huì zhèyàng?

[전머 후이 쩌양?]

어떻게 이럴 수가 있지?



太遗憾了。

tài yíhàn le.

[타이 이한 러]

참 안됐다. (유감이네요.)




太可惜了。

tài kěxī le

[타이 커씨 러]

너무 아쉽네요.



我们是同病相怜。

wǒmen shì tóngbìngxiànglián

[워먼 스 통삥샹리엔]

우린 동병상련이야.



 


#2. 안좋은 일에 신경쓰며 스스로를 자책하는 친구에게 사용하는 기초 중국어회화 표현


没什么大不了的,别在意。

méi shénme dà bù liǎo de, bié zài yì

[메이 션머 따 부 랴오 더, 비에 짜이 이]

별일 아니잖아, 신경쓰지마.

 


别责备自己了。

bié zébèi zìjǐ le

[비에 저뻬이 쯔지 러]

자책하지 마.



这不是你的错。

zhè bú shì nǐ de cuò

[쩌 부스 니더 추어]

네 잘못이 아니야.





别想太多。

bié xiǎng tài duō

[비에 씨앙 타이 뚜어]

(안 좋은 일에 대해) 자꾸만 생각하지 마.



这还算好的呢。

zhè hái suàn hǎo de ne

[쩌 하이 쑤안 하오 더 너]

이정도면 그나마 괜찮은거야.(이정도였기에 다행인거야.)



别那么自暴自弃。

bié nàme zìbàozìqì

[비에 나머 쯔빠오쯔치]

그렇게 자포자기하지 마.






#3. 희망의 메세지를 주는 기초 중국어회화 문장들


别担心,总会有办法的。

bié dānxīn, zǒnghuì yǒu bànfǎ de

[비에 딴씬, 종후이 요우 빤파 더]

걱정하지마, 결국엔 방법이 있을거야.



一切都会好起来的。

yíqiè dōu huì hao qǐlái de

[이치에 또우 후이 하오 치라이 더]

다 잘 될거야.





一切都会顺利的。

yíqiè dōu huì shùnlì de

[이치에 또우 후이 슌리 더]

다 순조롭게 풀릴 거야.



下次一定会走运的!

xiàcì yídìng huì zǒuyùn de

[씨아츠 이딩 후이 조우윈 더]

다음번에는 행운이 따를 거야!


 

지금까지 '위로'에 관한 기초 중국어화 표현 몇가지를 간단하게 알아보았는데요,


주변에 힘들어하는 친구가 있다면 위로의 말 한마디 건네보시는건 어떨까요?


이번 포스팅은 여기서 마치도록 할게요!



blog image

Written by 레몬망고

중국어와 관련된 자료를 정리하는 블로그입니다.