타오바오 중국 신발 직구를 위한 중국 신발 사이즈표 / 중국 신발 사이즈 보는법
타오바오 중국 신발 직구를 위한 중국 신발 사이즈표 / 중국 신발 사이즈 보는법
이번 포스팅에서는 중국 신발 직구 시 필요한 중국 신발 사이즈표, 중국 신발 사이즈 보는법에 대해 간단히 정리해 보려고 해요.
우리나라에서 보통 신발 사이즈 표기를 할 때는 발 길이를 mm단위로 나타내는게 보통인데요,
중국에서 사용하는 신발 사이즈 호수와는 조금 차이가 있어 약간 헷갈릴 때가 있답니다.ㅜㅜ
저도 가끔 신발 직구를 할 때 헷갈리곤 해서 따로 정리해 두고 구매전 반드시 확인을 다시 한번 해 보곤 한답니다. 🙂
일단 중국 신발 사이즈표는 아래 표를 참고하시면 됩니다.^^
<중국 신발 사이즈표>
하지만 요즘 타오바오를 보면 신발 판매 상세페이지에 자기들이 사용하는 중국 신발 사이즈표 말고도
발 길이를 따로 표시해 주는 경우가 많기 때문에 크게 어렵지 않게 사이즈 선택이 가능한 것 같더라구요.
아래 사진처럼요.
빨간색 네모 안쪽 부분을 보시면 두번째 행에 脚长(MM) 이라고 되어 있는데요,
우리나라에서 사용하는 신발 사이즈와 동일합니다. :)
참고로 신발 호수, 발길이, 발볼넓이는 중국어로 아래와 같이 이야기한답니다. :)
尺码
chǐ mǎ
호수(사이즈)
脚长
jiǎo cháng
발길이
脚宽
jiǎo kuān
발볼넓이
신발을 구매할 때 저처럼 키가 작으신 분들은 굽이 몇 cm인지도 정말 중요한데요,
신발 굽은 보통 跟高라고 이야기해요.
跟高
gēn gāo
신발굽
또한 우리가 ‘키높이’ 신발 이라고 말할 때 ‘키높이’에 해당하는 말로 增高라는 단어도 많이 사용되더라고요.
增高
zēnggāo
키높이
(원래 '높아지다, 오르다' 라는 뜻)
신발 밑창은 鞋底라고 하니 함께 알아두셔도 좋을 듯 합니다.^^
鞋底
xié dǐ
신발 밑창
지금까지 중국 신발 직구를 위한 중국 신발 사이즈표와 중국 신발 사이즈 보는법,
그리고 함께 알아두면 좋은 단어들까지 몇 가지 정리해 보았는데요,
잘 참고하셔서 직구를 통해 저렴하고 예쁜 신발 득템하시길 바랍니다. 🙂
'중국을 만나다 > 타오바오' 카테고리의 다른 글
알리바바, 타오바오 옷 직구할때 잘 고르는 (사이즈 선택) 팁 몇가지 (0) | 2020.05.20 |
---|---|
타오바오 직구족에게 강력추천, 네이버 웨일 브라우저 (중국어 번역/중국어 이미지 번역/중국어 사이트 번역) (0) | 2020.05.15 |
사진, 이미지 속 중국어 번역 간단한 방법 : 바이두 번역 (百度翻译) (0) | 2020.05.07 |
[타오바오 직구] 훠궈 소스 직구를 위한 중국어 검색 키워드 알아보기 (0) | 2018.11.07 |
[타오바오 직구] 타오바오 옷 직구를 위한 중국어 검색어 알아보기 (0) | 2018.11.03 |
중국 타오바오 직구 팁 - 물건을 빨리 받고 싶다면? 주문했는데 판매자가 계속 발송을 안한다면? (0) | 2018.07.04 |
타오바오 배송비에 대해 알아보자 (중국 타오바오 직구) (0) | 2018.06.18 |
댓글 개