[울림있는 중국어글귀] 꿈을 꾸는 사람은 행복하다.

[울림있는 중국어글귀] 꿈을 꾸는 사람은 행복하다.

人生最苦痛的是梦醒了无路可走。做梦的人是幸福的；倘没有看出可走的路，最要紧的是不要去惊醒他。

인생에서 가장 큰 아픔은 꿈에서 깨어났지만 갈 길이 없는 것이다.

꿈을 꾸는 사람은 행복하다. 

만약 나아가야 할 길을 발견할 수 없다면, 그 꿈을 깨지 않도록 하는 것이 가장 중요하다.

如果一个人没有能力帮助他所爱的人，最好不要随便谈什么爱与不爱。当然，帮助不等于爱情，但爱情不能不包括帮助。

사랑하는 사람을 도와줄 능력이 없다면, 사랑하네 마네 하는 말들을 함부로 하지 않는 것이 좋다.

물론, 도와주는 것과 사랑하는 것은 같지 않다. 하지만 사랑은 도움을 포함할 수 밖에 없다.

by 루쉰(鲁迅)

중국어 번역 : 레몬망고