[울림있는 중국어글귀] 매일 얻을 수 있는 시간은 항상...

[울림있는 중국어글귀] 매일 얻을 수 있는 시간은 항상...

时间，每天得到的都是二十四小时，可是一天的时间给勤勉的人带来智慧和力量，给懒散的人只留下一片悔恨。

매일 얻을 수 있는 시간은 항상 24시간이다. 하지만 하루 동안의 시간은 근면하는 사람에게는 지혜와 힘을 가져다 주고, 나태한 사람에게는 후회만 남겨줄 뿐이다.

其实即使是天才，在生下来的时候的第一声啼哭，也和平常儿童的一样，决不会就是一首好诗。

아무리 천재라고 해도 태어날 때의 첫 울음소리는 보통 아이들과 다르지 않다. 멋들어진 시를 읊으며 태어날 리는 만무하다.

by 루쉰(鲁迅)

중국어 번역 : 레몬망고