[중국어회화 한마디] "어떤게 예쁜 것 같아?"를 중국어로?

[중국어회화 한마디] "어떤게 예쁜 것 같아?"를 중국어로?

오늘의 중국어회화 한마디는 쇼핑하면서 물건을 고를 때 사용해볼 수 있는 표현이에요.

친구와 함께 옷을 사러 갔다고 생각해 보세요.

마음에 드는 옷이 몇 개 있는데, 어떤 것이 제일 괜찮은지 고민이 됩니다.

이럴 때 친구에게 "어떤게 예쁜 것 같아?"라고 물어볼 수 있겠죠?

중국어로는 어떻게 이야기할까요?

이렇게 말할 수 있을 것 같아요.

你觉得哪一个比较好看？

nǐ jué de nǎ yí gè bǐ jiào hǎo kàn?

觉得 [jué de] : ~라고 느끼다

哪一个 [nǎ yí gè] : 어느 것.

比较 [bǐ jiào] : 비교적.

好看 [hǎo kàn] : 보기 좋다, 예쁘다.

상대방의 생각을 묻고 싶을 때 "你觉得+의문문"의 형식으로 물어볼 수 있어요.

이런 식으로요.

你觉得怎么样？

nǐ jué de zěn me yàng?

(네 생각에는 어때?)

你觉得这件衣服好看吗？

nǐ jué de zhè jiàn yī fu hǎo kàn ma?

(이 옷이 예쁘다고 생각해?)

그리고 대답은 이렇게 할 수 있겠죠.ㅎㅎ

都好看。

dōu hǎo kàn.

(다 예뻐.)

잘 알아두셨다가 활용해 보세요 :)