[중국어회화 한마디] "할 말 있으면 빨리 해!"를 중국어로?

[중국어회화 한마디] "할 말 있으면 빨리 해!"를 중국어로?

오늘의 중국어회화 한마디는 친한 사람들과의 일상속 대화에서 사용할 수 있는 표현입니다.

친구와 대화를 하고 있다고 생각해 보세요. 

친구가 무언가 할 말이 있는 것 같은데 우물쭈물 하면서 계속 말을 빙빙 돌립니다.

답답한 여러분은 이렇게 말할 수 있겠죠.

"할 말 있으면 빨리 해!"

중국어로는 어떻게 이야기할까요?

이렇게 말해볼 수 있지 않을까 싶어요.

有话赶紧说！

yǒu huà gǎn jǐn shūo！

赶紧 [gǎn jǐn] : 어서. 얼른.

说 [shūo] : 말하다.

비슷한 말로 이런 표현도 있어요.

别废话！

bié fèi huà！

(쓸데 없는 말 그만해!)

이런 말은 윗사람이나 친하지 않은 사람에게는 함부로 사용하면 안되겠죠?^^;