[울림있는 중국어글귀] 如果你认识从前的我

 

 

 

 

 

 

 

 

如果你认识从前的我,那么你就会原谅现在的我。

 

——张爱玲 《倾城之恋》

 

 

 

예전의 나를 알게 된다면, 당신은 현재의 나를 용서하게 될 것이다.

 

 

 

 

 

- 장아이링 <경성지련> 중에서

번역 : 레몬망고

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

blog image

Written by 레몬망고

중국어와 관련된 자료를 정리하는 블로그입니다.