[중국어회화 한마디] "별자리가 어떻게 되세요?"

[중국어회화 한마디] "별자리가 어떻게 되세요?"

오늘은 제가 보던 중국 예능 프로그램 속에 나왔던 짤막한 대화를 통해 중국어를 공부해 보려고 해요~.

정말 짧지만, '리얼한' 중국어 표현이라고 보시면 될 것 같아요.

중국 사람들은 실제로 이런 느낌으로 대화하는구나~ 하고 느껴 보시길 바래요. :)

먼저 음성으로 들어볼까요!? (아래 재생 버튼 클릭)

(남성분 목소리가 좀 작게 들려요~ 볼륨을 높이셔야 들리실듯^^;)

잘 들어 보셨나요? 대화가 어떤 내용이었는지 스크립트를 살펴봅시다.

女：你什么星座？

nǚ ： nǐ shén me xīng zuò? 

男：金牛座。

nán ： jīn niú zuò.

女：金牛座跟我很合的。

nǚ ： jīn niú zuò gēn wǒ hěn hé de.

男：真的？

nán ： zhēn de?

여 : 별자리가 어떻게 되세요?

남 : 황소자리에요.

여 : 황소자리는 나랑 잘 맞는데.

남 : 진짜에요?

星座 [xīng zuò] : 별자리.

金牛座 [jīn niú zuò] : 황소자리.

合 [hé] : 어울리다. 부합하다.

기회가 되면 별자리 이름도 따로 포스팅을 한번 해야겠네요.ㅎㅎ

오늘 포스팅은 여기까지입니다.^^