[울림있는 중국어글귀] 만약 당신이 좋아하는 그 사람이...




如果你喜欢的人不喜欢你,那么就算全世界的人都喜欢你,还是会觉得孤独吧。

만약 당신이 좋아하는 그 사람이 당신을 좋아하지 않는다면

이 세상 모든 사람이 당신을 좋아한다고 해도

여전히 당신은 외롭다고 느끼겠지요




还要认识很多的人 还要发生很多的事 只是那些喜欢过的人还会再遇见么 那些感动过的事还会再怀念么

아직 많은 사람들을 알아야 하고

많은 일들이 일어나겠지요

그런데 내가 좋아했던 그 사람들과는 다시 마주칠 수 있을까요?

감동적이었던 그 일들이 다시 그리워질까요?


- 중국 작가 '안동니(安东尼)' 어록 중

중국어 번역 : 레몬망고




blog image

Written by 레몬망고

중국어와 관련된 자료를 정리하는 블로그입니다.