[교과서밖 중국어] 여자 벽에 밀치기? "壁咚"

[교과서밖 중국어] 여자 벽에 밀치기? "壁咚"

 

 

 

 

얼마전에 중국 영상을 보다가 흥미로운 단어를 발견했어요.

 

혹시 "壁咚" 이라는 단어, 보신적 있으신가요?ㅎㅎ

 

 

壁咚

bìdōng

 

 

우리나라 말로 "(여자) 벽에 밀치기" 정도로 해석해 볼 수 있는데요,

 

남자가 (좋아하는) 여자를 벽에 탕! 밀치고 눈을 맞추는..

 

뭐 그런 장면을 떠올리시면 될것 같아요.

 

박력남의 모습이라고나 할까요?

 

 

 

 

바이두에서 검색하면 나오는 화면이에요.

 

사진 보니 어떤 느낌인지 딱! 감이 오네요 ㅎㅎ

 

원래는 일본에서 유행하고 있는 ‘가베동(壁ドン)’ 이라는 신조어에서 유래된 말이라고 하네요;;ㅎㅎ

 

 뭐, 이런 단어를 자주 쓰지는 않겠지만 참고로 알아두면 좋을 것 같네요^^

 

 

 

 

오늘 포스팅은 여기까지입니다 :)