린이쳔(임의신) 웨이보 번역(2016/1/14~2/24)

린이쳔(임의신) 웨이보 번역(2016/1/14~2/24)

 

 

 

 

2016. 1. 14

難得空閒帶阿嬤和家人們來苗栗走走（黃糖糖不能跟，很鬱悶⋯）

모처럼 생긴 여유에 할머니와 가족들을 데리고 먀오리(苗栗)에 놀러왔어요 (황탕탕은 함께하지 못해 슬프다⋯)

2016. 2. 7

大家新年快樂！平安健康即是福啊⋯

모두들 새해복 많이 받으세요! 평안함과 건강함이야말로 복이에요...

 

2016. 2. 14

恭喜妳，我親愛的表妹，

0.5+0.5=1, 兩個人在ㄧ起有時需要放下一些自我才能成就共同的未來，但，1+1=∞, 兩個人在ㄧ起也代表了無限的可能⋯⋯
️️️

️️️

축하해, 사랑하는 내 사촌동생.

0.5+0.5=1, 둘이 함께 하다보면 어떤 때는 자신을 좀 내려놓아야 둘의 미래를 함께 만들어 나갈 수 있어. 하지만 1+1=∞, 두 사람이 함께한다는 건 무한한 가능성이 있다는 말이기도 해......

️️️

 

2016. 2. 16

好久不見，@吕一 

오랫만이야, @여일

 

 

2016. 2. 24

猜猜看，我在哪兒？

맞춰보세요, 저 어디게요?

출처｜임의신 웨이보(http://weibo.com/linariel)

번역｜레몬망고

웨이보 사용방법이 궁금하다면 읽어보세요 :)

[중국어 학습자를 위한 웨이보 가입부터 활용까지]

* 예스24 / 알라딘 / 반디앤루니스 / 리디북스 / 네이버북 *