[중국어회화 한마디] "우리 헤어졌어요."를 중국어로?

[중국어회화 한마디] "우리 헤어졌어요."를 중국어로?

조금 슬픈 상황이지만,

사귀던 여자친구/남자친구와 헤어졌는데, 지인이 헤어진 여자친구/남자친구에 대해 물어본다고 생각해 봅시다.

이럴 때 할 수 있는 말, "우리 헤어졌어요."를 중국어로 어떻게 이야기할까요?

이렇게 말할 수 있습니다.

我们俩分手了。

wǒ men liǎ fēn shǒu le.

我们 [wǒ men] : 우리

俩 [liǎ] : 두 사람. (발음에 주의하셔야 합니다. 위 문장에서는 liǎ라고 발음하지만, 양사 앞에 와서 숫자 '2'의 뜻을 가지는 경우에는 liǎng이라고 발음해요.)

分手 [fēn shǒu] : 남녀 사이에서 헤어짐을 의미합니다.

了 [le] : 동작이 이미 발생했음을 나타냅니다.

'우리 헤어졌어요.' 중국어로 다시 말해 볼까요?