HSK 6급 어법 시험 대비 / 接受와 承受 구분하기 / 따페이搭配

 

 

이번 포스팅에서는 hsk 6급 어법 문제 대비를 위해 구분해서 명확히 뜻을 잘 알아두면 좋은 두 단어인,

接受와 承受에 대해서 알아보도록 하겠습니다.


두 단어 모두 기본적으로 ‘받아들이다’ 라는 의미를 지니고 있는데요, 상황에 따라 쓰임이 약간 다릅니다.

 

뜻을 달달 외우기보다는 어떤 단어들과 주로 함께 어울려 쓰이는지를 자주 눈으로 보고 익히시는 걸 추천합니다.^^

그럼 하나씩 살펴보도록 하겠습니다.


1. 接受의 의미와 따페이搭配 예문

 

接受

[jiēshòu]
뜻 : 받아들이다. 받다. 수락하다. 접수하다.

  • 선물, 유산, 사상, 임무, 의견, 비평, 교육, 주장 등을 거절하지 않고 받아들인다는 의미를 지닙니다.


[搭配 예문]
接受礼物
선물을 받다

 

接受礼品
선물을 받다

 

接受遗产
유산을 받다

 

接受订单
주문을 접수하다

 

接受采访
인터뷰에 응하다

 

接受道歉
사과를 받아들이다

 

接受教育
교육을 받다

 

接受要求
요구를 받아들이다

 

 


2. 承受의 의미와 따페이搭配 예문


承受

[chéngshòu]
뜻 : 받아들이다. 견뎌 내다. 감당하다. 이겨 내다.

 

 

  • 고통이나 시련, 재난, 무게 등 뭔가 힘든 것을 감당하거나 견뎌 낸다는 뉘앙스가 담겨 있습니다.


[搭配 예문]
承受灾难
재난을 견뎌 내다

 

承受痛苦
고통을 감내하다

 

承受生活重担
생활의 어려움을 견디다

 

承受压力
스트레스를 감당하다

 

承受一百斤的重量
백 근의 무게를 견뎌내다

 

  • (권리나 재산 따위를) 계승하다. 이어받다. 물려받다. 라는 뜻으로도 쓰입니다.

[搭配 예문]
承受遗产

유산을 물려받다


承受巨额财产

거액의 재산을 물려받다


承受遗业

유업을 계승하다

 

 

오늘 내용은 여기까지입니다. :)

 

 

blog image

Written by 레몬망고

중국어와 관련된 자료를 정리하는 블로그입니다.