[중국어회화 한마디] "금방 내릴 거예요." 를 중국어로?

[중국어회화 한마디] "금방 내릴 거예요." 를 중국어로?

자리가 없는 지하철에서 서서 가고 있는데, 갑자기 자리가 나는 경우가 있어요.

자리가 나면 잽싸게 달려가서 앉을 때도 있지만, 

아는 사람과 함께 지하철을 타고 가는 상황이라면 서로 자리를 양보하는 훈훈한(?) 상황이 펼쳐지기도 하죠.

상대방이 여러분에게 '앉으세요.(你坐吧。)'라고 말하며 양보해 주었지만

안타깝게도 다음 역에서 내려야만 하는 상황이라고 가정해 볼게요.

"괜찮아요, 저 금방 내릴 거예요."

중국어로는 어떻게 이야기 할까요?

不用，我很快就下了。

bú yòng, wǒ hěn kuài jiù xià le.

(괜찮아요, 저 금방 내릴 거예요.)

很快就 [hěn kuài jiù] : 곧 ~하다.

비슷한 표현으로 "저 다음 정거장에서 내려요."는 중국어로

我下个站就下车了。

wǒ xià ge zhàn jiù xià chē le.

라고 이야기하시면 되겠죠.^^

간단한 표현이지만 잘 알아두셨다가 유용하게 사용하시길 바랍니다.

오늘 포스팅은 여기까지입니다. :)