중국어로 길묻기! 길묻기 관련 생활중국어 회화 표현들

중국어로 길묻기! 길묻기 관련 생활중국어 회화 표현들

이번 포스팅에서는 길을 물어볼 때 사용할 수 있는 생활중국어 회화 표현들을 통해 중국어 공부를 하는 시간을 가져보도록 하겠습니다.^^

어느 도시가 되었든 여행으로 처음 그 곳을 방문하게 되면 익숙하지 않아서 길을 헤매게 되는 경우가 있어요.

요즘은 스마트폰 지도가 워낙 잘 되어 있긴 하지만, 가끔 지도를 봐도 여긴 어디??? 하고 멍~ 해지는 경우가 있죠.ㅜㅜ

이럴때 가장 좋은 방법은, 현지 지리에 익숙한 현지인에게 직접 길을 물어보는 것이 아닐까 싶은데요,

길을 물을 때 사용하는 생활중국어 회화 표현!! 지금부터 하나씩 알아보도록 할게요.

먼저 가장 기본적인 표현은 ‘~~가 어디에 있나요?’라고 물어보는 것이겠죠. 중국어로는 이렇게 이야기합니다.

请问，~~在哪儿？

qǐngwèn, ~~zài nǎr?

[칭원, ~~짜이 날?]

실례합니다, ~~가 어디 있나요?

请问，家乐福在哪儿？

qǐngwèn, jiālèfú zài nǎr?

[칭원, 찌아러푸 짜이 날?]

실례합니다, 까르푸가 어디 있나요?

请问 qǐngwèn [칭원]은 낯선 사람에게 무언가를 물어보기 전 ‘말씀 좀 여쭙겠습니다~’하고 이야기하는 정중한 표현이에요.^^ 

家乐福 jiālèfú [찌아러푸] 는 대형 마트인 ‘까르푸’ 인데요, 중국에 워낙 많아서 어느 도시를 가든 한번쯤 만나게 되는 그런 곳입니다. 쇼핑하기에도 나름 좋아요!

~~在哪儿？이라는 생활중국어 회화 패턴을 익혀 두시고 여러 장소를 집어넣어서 활용하시면 됩니다.

식당이나 쇼핑몰에서 화장실의 위치를 물어볼 때는 이렇게 활용해볼 수 있겠네요.

洗手间在哪儿？

xishǒujiān zài nǎr

[씨서우지엔 짜이 날?]

화장실이 어디인가요?

위 표현 말고도, 아래와 같은 생활중국어 회화 패턴을 이용해서 길을 물어볼 수도 있습니다.

去~~怎么走？

qù ~~ zěnme zǒu

[취 ~~ 전머 조우?]

~~에 어떻게 갑니까?

去图书馆怎么走？

qù túshūguǎn zěnme zǒu？

[취 투슈관 전머 조우?]

도서관에 어떻게 가나요?

怎么는 ‘어떻게’, 走는 ‘가다’라는 뜻을 갖고 있는데요, 怎么走라고 하면 ‘어떻게 갑니까’ 라고 묻는 표현이 됩니다.

가고 싶은 장소가 나와있는 가이드북이나 지도를 손으로 가리키며 이렇게 물어볼 수도 있겠습니다.

我想去这个地方，要怎么走？

wǒ xiǎng qù zhège dìfāng, yào zěnme zǒu?

[워 시앙 취 쩌거 띠팡, 야오 전머 조우?]

이 장소에 가고 싶은데요, 어떻게 가나요?

이 근처에 무언가가 있는지 물어보고 싶을 때는 아래와 같은 생활중국어 회화 패턴을 사용할 수 있어요.

这儿附近有~~吗？

zhèr fùjìn yǒu ~~ma?

[쩔 푸진 요우 ~~마?]

이 근처에 ~~가 있습니까?

这儿附近有咖啡厅吗？

zhèr fùjìn yǒu kāfēitīng ma?

[쩔 푸진 요우 카페이팅 마?]

이 근처에 카페가 있나요?

这儿附近有地铁站吗？

zhèr fùjìn yǒu dìtiězhàn ma?

[쩔 푸진 요우 띠티에짠 마?]

이 근처에 지하철 역이 있나요?

‘카페’를 뜻하는 咖啡厅 kāfēitīng [카페이팅] 이나 ‘지하철역’을 뜻하는 地铁站dìtiězhàn [띠티에짠] 대신 다른 단어를 넣어서 활용해 보셔도 좋겠네요. :)

다음으로는 버스나 지하철 등 교통수단을 이용할 때 사용할 수 있는 여행중국어 회화 표현들에 대해서도 알아볼게요. 대표적인 대중교통 수단은 버스나 지하철, 그리고 택시가 아닐까 싶은데요, 버스와 지하철, 택시는 중국어로 아래와 같이 이야기한답니다.

公交车

gōngjiāo chē 

[꽁지아오쳐]

버스

地铁

dìtiě

[띠티에]

지하철

出租车

chūzūchē

[추주처]

택시

참고로 대만에서는 버스를 公车 gōngchē [꽁쳐], 택시를 计程车 jìchéngchē [찌청쳐] 라고 이야기하니, 대만 여행 가실 분들은 참고로 알아두셔도 좋습니다^^

관광지까지 버스를 타고 가야 하는데, 몇 번 버스를 타고 가야할지 묻고 싶다면 아래와 같이 이야기하시면 됩니다.

去~~我该坐几路车？

qù ~~ wǒ gāi zuò jǐ lù chē?

[취 ~~ 워 까이 쭈어 지 루 처?]

~~ 에 가려면 몇 번 버스를 타야 하나요?

버스를 타서 기사님께 목적지까지 가는지 다시 한번 물어보고 싶을 때는, ‘가다’라는 뜻의 去를 이용해 아래와 같이 이야기하면 됩니다.

去~~吗？

qù ~~ ma?

[취 ~~ 마?]

~~까지 가나요?

버스를 타는 것을 上车 shàngchē [샹처], 내리는 것을 下车 xiàchē [씨아처] 라고 이야기하는데요, 어느 정류장에서 내려야 할지 모를 때 다음과 같은 여행중국어 회화 표현을 사용할 수 있습니다.

去~~哪里下车？

qù ~~nalǐ xiàchē?

[취 ~~나리 씨아처?]

~~에 가려면 어디에서 내려야 하나요?

택시를 타고 공항까지 얼마나 걸리는지 궁금할 때는 이렇게 물어보시면 됩니다.

到机场要多长时间？

dào jīchǎng yào duō cháng shíjiān?

[따오 찌창 야오 뚜어 창 스지엔?]

공항까지 얼마나 걸리나요?

일단 생각나는 대로 이것저것 정리를 해 보았는데요, 다른 유용한 표현이 생각나면 그때 다시 포스팅하도록 하겠습니다.^^

중국 여행에서 유용하게 활용하시길 바랍니다. :)