[드라마속 중국어] 면접보러 왔습니다.

 

 

 

 

[드라마속 중국어 한마디] 면접보러 왔습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘의 '드라마속 중국어 한마디' 는 중국 드라마 '하이생소묵(何以笙箫默)' 1화 속의 한 장면입니다. :)

 

드라마의 주인공 조묵생이 면접을 보러 가는 장면이죠.

 

중국어 대화부터 먼저 살펴볼까요?

 

 

 

 

 

 

 

---

 

A : 请问，有什么事吗？

B : 我是过来面试的，约了张主编今天下午一点钟。

A : 请稍等。

 

---

 

A : 어떤 일로 오셨습니까?

 

B : 면접보러 왔습니다. 장편집장님이랑 오늘 오후 1시에 약속되어 있어요.

 

A : 잠시만 기다리세요.

 

 

 

 

 

 

단어와 표현들을 한번 정리해 볼까요?

 

 

 

 

面试

miàn shì

면접시험을 보다 라는 뜻입니다. 취직을 위해 보는 면접시험을 面试라고 해요.

 

 

 

约

yuē

동사로 '약속하다' 라는 뜻이 있습니다.

'~~와 약속했다' 는 '约了~~' 의 형식으로 표현해주면 되겠네요.

 

 

 

 

오늘 포스팅은 여기까지입니다.^^