우리나라 지역별 음식을 중국어로 이야기해보자!

우리나라 지역별 음식을 중국어로 이야기해보자!

여러분은 어떤 음식을 가장 좋아하시나요?

전 좋아하는 음식이 하도 많아서 선뜻 대답하기가 어려울 정도인데요,

이번 포스팅에서는 우리나라의 지역별 유명 음식 또는 대표 음식을 중국어로 어떻게 이야기하는지 알아보려고 해요. :)

우리나라의 많은 지역들 가운데서도 서울, 춘천, 제주도, 전주, 안동, 부산, 횡성, 담양의 대표음식을 중국어로 바꾸어 이야기해볼게요!

1. 서울 : 설렁탕

소뼈를 우려 구수하고 진한 국물 맛이 일품인 설렁탕! 그동안 모르고 있었는데, 순수한 서울 음식이라고 해요.

서울 음식 설렁탕은 중국어로 雪浓汤 이라고 합니다.^^

首尔

Shǒu’ěr

雪浓汤

xuě nóng tāng

2. 춘천 : 닭갈비

춘천 하면 바로 떠오르는 음식이 바로 닭갈비가 아닐까 싶어요! 매콤한 양념과 야들야들한 닭고기의 조화가 참 훌륭하죠.

춘천 음식 닭갈비는 중국어로 炒鸡排 라고 이야기한다고 해요.

春川

chūn chuān

炒鸡排

chǎo jī pái

3. 제주도 : 흑돼지

제주도에 워낙 맛있는 음식들이 많지만, 특색있는 음식을 꼽자면 뭐니뭐니해도 흑돼지가 아닐까 싶어요! 

저도 제주도에서 맛있게 먹고 왔던 기억이 나네요.^^

제주도의 흑돼지 (구이) 는 중국어로 烤黑猪肉 라고 이야기한답니다.

济州

jǐ zhōu 

烤黑猪肉

kǎo hēi zhūròu

4. 전주 : 비빔밥

전주 하면 비빔밥이 떠오르는 분들이 많지 않을까 싶어요.^^

 전주에 가서 비빔밥을 먹어본 적은 없지만, 저도 평소에 즐겨먹고 참 좋아하는 음식입니다.

전주의 명물 비빔밥은 중국어로 拌饭 이라고 이야기할 수 있어요.

全州

quánzhōu

拌饭

bàn fàn

5. 안동 : 찜닭

안동 하면 바로 떠오르는 음식!! 바로 찜닭이 아닐까 싶어요. 

간장을 베이스로 한 짭쪼롬한 양념이 일품이죠. 함께 들어가는 당면도 전 참 맛있더라구요.^^

안동의 명물 찜닭은 중국어로 炖鸡 라고 이야기할 수 있답니다.

安东

āndōng

炖鸡

dùn jī

6. 부산 : 돼지국밥

부산도 맛있는 음식 많기로 유명하죠. 그 중 하나가 바로 돼지국밥이 아닐까 싶은데요, 따끈하고 구수한 그 맛에 많은 사람들이 자꾸 찾게 되는 그럼 음식인것 같습니다.^^

부산 돼지국밥은 중국어로 猪肉汤饭 이라고 이야기할 수 있습니다.

釜山

fǔ shān

猪肉汤饭

zhūròu tāng fàn

7. 횡성 : 한우

한우를 마다하는 사람이 과연 있을까요!? 없어서 못먹는 사람이 대부분이지 않을까 싶은데요, 횡성 하면 한우가 떠로르네요.^^

횡성 한우는 중국어로 아래와 같이 이야기한답니다.

横城

héngchéng

韩牛

hánniú

8. 담양 : 떡갈비

떡갈비도 많은 사람들에게 사랑받는 음식 가운데 하나인데요, 담양 하면 바로 떡갈비가 떠오르죠. 전 아직 담양에는 가본 적이 없는데, 다음에 가게 되면 꼭 담양 떡갈비를 맛보고 싶네요.

담양의 떡갈비는 중국어로 아래와 같이 이야기합니다.

谭阳

tán yáng 

牛肉饼

niú ròu bǐng

지금까지 우리나라 지역별 대표 음식 몇 가지를 중국어로 알아보았는데요,

알아두셨다가 중국 친구에게 한국의 음식을 소개해 줄 때 활용해보셔도 좋을 듯 합니다.^^

그럼 오늘 포스팅은 여기서 마칠게요. :)