다람쥐 때문에 새 차가 망가진 한 미국 남성의 이야기(이야기로 보는 중국어단어)

다람쥐 때문에 새 차가 망가진 한 미국 남성의 이야기(이야기로 보는 중국어단어)

# 중국어 단어 공부

# 중국어 공부

이번 포스팅에서는 '다람쥐' 때문에 새 차가 한달만에 망가져버린 한 남성에 대한 이야기를 들려드리려고 해요.

미국의 한 남성이 차를 새로 한 대 뽑았습니다. (新买了一辆汽车)

그런데 운전을 한 지 1개월도 되지 않아, 그 남성은 차 안의 에어컨(空调)이 고장났다(出故障了)는 것을 발견하게 됩니다.

소음(噪音)이 매우 크게 났을 뿐 아니라 이상하게도 별로 시원해지지가 않았던 것이죠.

그래서, 남자는 차의 엔진 (引擎)

덮개를 열어보았는데요. 

열자마자 남자는 깜짝 놀라(惊呆) 멍해졌다고 합니다. 

엔진 덮개 아래에는 한 무더기의 솔방울(松果)이 있었던 것입니다. 게다가 양도 아주 많았다고 해요.

남자는 얼른 사진을 찍어 (拍下照片) 인터넷에 올렸는데요(发到网上),

이를 본 네티즌(网友)들 사이에서 뜨겁게 논쟁이 벌어졌다고 해요.

분명 다람쥐(松鼠)들이 모아놓은 양식(粮食)일 것이라는 의견이 많았습니다.

1시간 정도가 걸려서 남자는 비로소 엔진 덮개 속의 솔방울을 깨끗이 정리(清理)할 수 있었고,

안전을 위해 정비소(维修站)에 가서 다시 검사(检查)를 했다고 해요.

또한 잔류해 있는 (残留的) 솔방울들을 완전히 깨끗하게 정리했다고 합니다.

1개월이라는 시간 동안 다람쥐가 모아놓은 양식의 양이 45근(약 22kg)정도였다고 하니 규모가 정말 어마어마하죠?

참 별일도 다 있구나 싶습니다.ㅋㅋ

그럼, 오늘 이야기 속 중국어 단어들을 다시 한번 정리해보도록 할게요 :)

:: 오늘의 어휘/표현 중국어 단어장 ::

新买了一辆汽车

xīn mǎi le yí liàng qìchē

차를 한 대 새로 샀다

出故障了

chū gùzhàng le

고장이 났다

噪音

zào yīn

소음

引擎

yǐn qíng

엔진

惊呆

jīng dāi

놀라 어리둥절하다(얼이 빠지다, 멍해지다).

松果

sōng guǒ

솔방울

拍下照片

pāi xià zhào piàn

사진을 찍다

发到网上

fā dào wǎng shàng

인터넷에 올리다

网友

wǎng yǒu

네티즌

松鼠

sōng shǔ

다람쥐

清理

qīng lǐ

깨끗이 정리하다

维修站

wéi xiū zhàn

정비소

残留的

cán liú de

남아있는. 잔류해 있는.